Детективы опрашивают владельца мотоцикла, замеченного на месте преступления. Состояние Кирса подводит его в критический момент.